12月15日,鉴于《家族之苦》在中国翻拍,日本导演山田洋次(中间靠右)到访北京市内" />
设为首页 电影唯品读(Dywvip.Com),分享国内电影的观点与解读!!
当前位置:主页 > 观点新知 > 正文

《家族之苦》在中国翻拍 山田洋次亲赴拍摄现场 【影视评论】

时间:2016-12-23 08:35 来源:未知 作者:admin 阅读:
12月15日,鉴于《家族之苦》在中国翻拍,日本导演山田洋次(中间靠右)到访北京市内的拍摄现场并与中方工作人员进行了交流。(共同社)【共同社北京12月16日电】日本导演山田洋次的电影《家族之苦》决定在中国翻拍,山田15日到访北京市内的拍摄现场并与中方工作人员进行了交流。山田说道:“日本和中国的关系可以变得更好。如能通过电影为此尽一份微薄之力,我很高兴。”《家族之苦》是山田继《寅次郎的故事》最后一部后,时隔约20年制作的喜剧电影,今年3月在日本上映。在中国于6月举行的上海国际电影节上映,他和一早相识的中国制作人交流了翻拍事宜,8月正式决定制作。当天是拍摄的最后一天,来到现场的山田表示“以很快的速度拍完了作品,感觉到中国电影界的势头”。据说,该片是一家三代面临“冒充熟人诈骗”及“中高年离婚”等问题的闹剧,只是把舞台从日本移到了北京市内,剧本基本一致。翻拍版的片名为《麻烦家族》,预计明年4月上映。翻拍版的日本上映时间还未决定。山田满怀期待地表示:“随着(动画电影)《你的名字。》的走红,期待更多日本电影在中国上映。此次翻拍的影片也希望让更多人观看。”

(责任编辑:admin)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
推荐内容
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。