你说我们校服丑？最近韩国学生却表示：羡慕中国校服，好想穿啊！

当前位置：主页 > 微电影 > 正文

你说我们校服丑？最近韩国学生却表示：羡慕中国校服，好想穿啊！

时间：2017-08-07 11:30 来源：未知作者：admin 阅读：次

英语口语

此生能遇见你，已然

幸福得一塌糊涂

Jimmy"s Note

吉米老师前言：一直以来都有人吐槽中国的校服不好看，这次竟有人羡慕我们的校服？跟吉米老师一起来看看外国朋友羡慕起中国的校服的原因吧~

我丑我骄傲

话说，在我们印象中

韩国的校服都是这样的

韩国男校服

而女生则是俏皮的短裙

合身的衬衫

把学生的朝气活泼衬托的淋漓尽致

而，中国的校服呢...

不过你在吐槽我们的校服？可它却在在韩国火了！

Theaestheticvalue of Chinese school uniforms has long been the subject of debate among students and the public. In a 2015 survey run by Sina, awhopping44.6%dismissedthemasugly, while 45.1% — just slightly higher — voted that good looks are really more about physical appearance than fashion,China Dailynoted.

长期以来，中国校服的审美价值在学生和公众中都是争论的主题。《中国日报》报道，在新浪于2015年展开的一项调查中，多达44.6%的受访者认为中国校服很丑，而45.1%（稍高于前者）的受访者认为好的形象更是长相问题而非时尚问题。

aesthetic /i:sθetk/adj. 美的；美学的；审美的

whopping /"wp/adj. 巨大的

dismiss … as … 认为……怎么样

Still, some 10.3% thought they looked good, and in the eyes of Korean students, this fraction is higher. Apparently, some Korean students are evenenviousof Chinese uniforms.

仍有10.3%左右的受访者认为中国校服很好看，在韩国学生眼里，这一数据更高。显然，一些韩国学生甚至是嫉妒中国校服。

envious /"envs/ adj. 羡慕的；嫉妒的

果然都是别家好看系列~

韩国学生的心声

“Whoa it looks so comfortable.”

“唉！这看起来很舒服啊！”

“When I was young, I used to live in China and I always wore the uniform shown in the last photo. The clothes are really warm in the winter and really cool in the summer. It’s really comfortable.”

“小时候，我在中国生活，我一直穿上一张照片中的校服。它们（穿起来）冬暖夏凉。真的很舒服。”

“This looks perfect for me since I change into my P.E. uniform as soon as I get to school.”

“对我来说，这简直太完美了，因为我一上学就换上运动装了。”

“Wow I’m soenvious, being comfortable is the best… Our school uniform was pretty but it was so uncomfortable to wear.”

“哇！羡慕嫉妒！舒服才是最重要的……我们校服很好看，但是穿起来不舒服。”

Obviously, the looseness of Chinese uniforms provides more room for movement. Korean uniforms, on the other hand, are simplystylish.

显然，中国校服的宽松为运动提供了更多空间，而韩国校服仅仅是时髦。”

stylish /"stal/ adj. 时髦的

关于各国校服，你怎么看？

1.最时尚日本校服

日本的校服对学生来说，可不仅是一所学校的标志，它还是时尚潮流的风向标。校服的款式甚至成为择校学校的重要因素之一。日本女学生的校服大多是水手制服样式，所以取名为“水手服”，是因为这样设计具有很强烈的动漫风格;而男生的校服则是典型深色立领装，类似中山装。

中国学生内心OS：长得可爱配上水手服的校服才叫可爱，如果长得丑，想必也没那么可爱了吧。
2.最不讲究美国校服

世人皆知，美国追求个性，想要用统一的校服栓住他们那是绝不可能的。因此，除了教会学校和部分私立学校以外，大部分的美国公立学校都不要求学生穿校服的。一般只会在学生毕业时为他们准备统一的服装，好让学生们以统一的形象参加毕业典礼和拍集体照。

中国学生内心OS：虽然可以比较自由的穿衣服，但似乎对于那些不爱天天换洗衣服的同学来说，也未必是一件好事吧..3.最正统的英国校服

英国学生的校服可谓是最经典、简洁大方的。它体现出了英国人言行自制、缄默含蓄的精神。中学生必须穿着正统西式校服，男生为正统西装、正规皮鞋、需要佩戴领带;女生也是统一西式正统服装、正规女式皮鞋、必须佩戴领花或领带。这种经典的服装风格潜移默化地影响着学生们的气质和审美。

中国学生内心OS：绝对是贵族范儿啊!女的穿起来，也有种帅帅的感觉!突然觉得穿中国校服，不那么热了，嘿嘿!

4.最淑女的韩国校服

韩版服饰早已成为当下许多年轻人的最爱。而韩国学生的校服也是同样的好看。男生大多是白衬衫西装裤，女生通常是白衬衫加花格子百褶裙还有蝴蝶结，青春中不乏时尚。

中国学生内心OS：我们就互相羡慕吧！这么好看韩国校服，你们也嫌弃！

5.最保守的马来西亚

马来西亚对学生着装的要求是非常严格的，女生裙子要到膝盖以下才可以，衬衣是要遮住手肘的，非常的保守。

中国学生内心OS：敢和天朝抢保守，还真是不想混了，我们都没有裙子好么?!

6.全黑色澳大利亚校服

澳大利亚对校服要求也是比较严格的，不论男女，必须穿校服、黑皮鞋上学，只有上体育课的时候，才能换运动服。

中国学生内心OS：黑皮鞋..黑皮鞋..想换个运动鞋也只有盼着体育课了!7.最炫民族风越南校服

越南规定高中学校把传统服装奥黛作为校服，并且是白色的。如果你到越南旅游，可以看到成群结队，或潇洒的骑着单车，穿着白纱的女孩们，不错的一道风景哦~这么做，是为了培养学生们的民族认同感，继而对传统文化继承和发展，免受外来文化的侵袭。

中国学生内心OS：如果头发湿了，会不会像贞子…
8.可以装书本的不丹校服
据说，学生上学可以不用背书包，所有文具和书本都揣在怀里，衣服鼓鼓囊囊的。
9.最实用的中国校服

中国大部分学校的校服除了大小码数有区别外，从外形上基本看不出男款还是女款，都是宽松肥大的运动服，至于穿得好不好看，大概说到底，还是看脸…

说实话，最最实用的校服莫过于中国了，可以从初中三年，高中三年，真的是新三年旧三年缝缝补补又三年！毕业后还可以给爸妈接着穿！

如果你想快速提升英语口语水平，学好旅游英，商务英语，生活口语，

马上点击下方图片，99中美外教课程惊喜等着你哦！

送你12次中美外教直播哦！

吉米老师送你365免费英语口语学习群

马上点击g左下角【阅读原文】进群吧！

免费送哈利波特1-7全集！

吉米老师今天给大家送福利啦！免费赠送史上学英语哈利波特1-7中英文全集+英文原版MP3,一共2999份，先到先得，送完即止（这个公众号有150万童鞋，请一定要快哦）！怎么获得？长按下方指纹，识别二维码后发送数字520免费获得！

记得扫描下方二维码后发送数字520 才能获得哦！

长按下方指纹，识别二维码即可

点击阅读原文扫码进群吧~

(责任编辑：admin)

顶一下

(0)

踩一下

(0)

上一篇：“lose lunch”是丢了午餐？错！实际意思绝对让你意想不到。。。
下一篇：从「乳沟项链」到「五花肉抱枕」，日本人的时尚我不懂_微信公众